译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之(zhi)水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安(an)呢(ne)?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
天(tian)色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
介之推说:“献公的儿子(zi)有九个,现在惟独国君(jun)还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜(xi)没有那识贤的将军倾听。
都与尘土黄沙伴随到老。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中(zhong)成不了形。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
注释
(15)侯门:指显贵人家。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
15. 回:回环,曲折环绕。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
寡:少。
〔8〕为:做。
敏:灵敏,聪明。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。