译文
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我(wo)的手臂问:你是谁?如此狼狈?
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了(liao);我抬着头看它们,脖颈都为(wei)此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让(rang)它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉(diao)了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
我有多少的恨,昨夜梦(meng)中的景象,还像以前我还是故国君主(zhu)时,常在上(shang)苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我恨不得
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
渌池:清池。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
19.怜:爱惜。
母郑:母亲郑氏