译文
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗(yi)风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发(fa),早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
年轻时,每逢佳节,总爱生(sheng)出许多情感,
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
崇尚效法前代的三王明君。
艳(yan)丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号(hao)角声起伏悲壮;
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
64. 终:副词,始终。
⑶临:将要。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。