译文
文思教捷下笔成(cheng)诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
玉楼上春风拂动(dong)杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
一场情爱最终寂寞,又跟(gen)谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝(chao)思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给(gei)了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙(sun)满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
(19)戕(qiāng):杀害。
14.乃:却,竟然。
(10)度:量
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。