译文
成万成亿难计(ji)量。
夏天已过(guo),荷花凋落。寥廓的(de)天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美(mei)女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
现在我把天上的明月和(he)身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此(ci)良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
最近攀折起来不是那(na)么方便,应该是因为离别人儿太多。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
你我命运何等相仿(fang),奔波仕途,远离家乡。
唯有你固守房陵郡,忠(zhong)诚高节勇冠终古。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”