译文
深秋的草叶(ye)上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在(zai)不知不觉中(zhong)到来了。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我(wo)自己(ji)辜负了国家之恩,被世人(ren)所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能(neng)不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去(qu)了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香(xiang)烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
山尖:山峰。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
⑦绝域:极远之地。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
竟夕:整夜。