译文
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人(ren)在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的(de)凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
其一
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧(wu)桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此(ci)马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任(ren)无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
偏僻的街巷里邻居很多,
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖(ya)峭壁。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于(yu)谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升(sheng)为南国长,子孙继承福祚享。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
而:表顺连,不译
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。