译文
我(wo)看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
君子重(zhong)义气为(wei)知己而死,荆轲仗剑就(jiu)要辞(ci)别燕京。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上(shang)记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨(peng)击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。