译文
汉江之上有游女,想去(qu)追(zhui)求不可能。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至(zhi)归期接近,反而难、以忍耐。
你我的心情都是(shi)漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁(liang)山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那(na)水中央。
一叶扁(bian)舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
注释
桂影,桂花树的影子。
星星:鬓发花白的样子。
④佳人:这里指想求得的贤才。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
③绝岸:陡峭的江岸。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
(10)衔:马嚼。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。