译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有(you)机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天(tian)下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们(men),与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中(zhong)哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花(hua),而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残(can)莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
你不要径自上天。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
回来吧,不能够耽搁得太久!
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
注释
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
三分:很,最。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
仲春:春季的第二个月,即农历二月。