译文
萤火虫有(you)光非真(zhen)的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我(wo)共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
其一
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀(shu),今日得以回京。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌(ge)为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉(jue)夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行(xing)了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
为何壮(zhuang)年奋厉勇武,能使他的威名远布?
攀上日观峰,凭栏望东海。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
(31)五鼓:五更。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
34.虽:即使,纵使,就是。
9曰:说。
【实为狼狈】
就:靠近,此处指就书,即上学。