译文
廉正的人重义,骏马不(bu)需要加鞭。
魂啊不要去南方!
明月如此皎洁,照亮了(liao)我的床帏;
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一(yi)(yi)口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下(xia),那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来(lai)把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也(ye)听不到了,这就太荒谬了。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
走入相思之门,知道相思之苦。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
注释
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
9、市:到市场上去。
11 、殒:死。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”