译文
我还存有过去的(de)(de)(de)乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人(ren)起强人坐令人低昂。
烛龙身子通红闪闪亮。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
我和嵇康、吕安(an)的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪(hao)放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深(shen)深叹息,所以写下这样的赋。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就(jiu)象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。