译文
我(wo)怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水(shui)可以洗我的丝带。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
常抱着至死不渝的信念(nian),怎么能想到会走上望夫台?
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏(ping)风样的山峰直上。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
回忆当年歌舞欢聚(ju)的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
④惮:畏惧,惧怕。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。