译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残(can)着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相(xiang)比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
低着头(tou)对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种(zhong)不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
明星玉女倾玉液,日(ri)日曦微勤洒扫;
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒(yan)盘绕长又长。
回来吧,不能够耽搁得太久!
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
虽然职位低微却从未敢忘记忧(you)虑国事,但(dan)若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
秋原飞驰本来是等闲事,
注释
期行: 相约同行。期,约定。
若:像,好像。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
五弦:为古代乐器名。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。