译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我拿菌桂(gui)枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来(lai)覆去像手持钩。
今夜是一年中的最(zui)后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入(ru)山(shan)中都不见。
我们又在长安城外设酒饯(jian)别,同心知己如今又要与我分开。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜(xie)的太阳之外。
注释
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
10.群下:部下。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑧白:禀报。
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。