译文
过去关中一带遭遇战乱,家(jia)里的兄(xiong)弟全被乱军杀戮。
孤云陪伴着野鹤,怎么能(neng)在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛(tong)快饮尽手中杯!
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
手里捧(peng)着芙蓉花朝拜玉京。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
注释
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
飞扬:心神不安。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
(13)径:径直
繄:是的意思,为助词。