译文
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉(hou),又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛(sheng)和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
花草不(bu)对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
寻得芳菲(fei)不觉被美酒陶(tao)醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
数年来往返于(yu)咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
⑵度:过、落。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。