译文
我手持一枝菊花(hua),和二千石的太守调笑。
恐怕自身遭受荼毒!
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
看如(ru)今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落(luo),一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是(shi)我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦(ku)呢?为解忧我们能做的只有弹几(ji)下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然(ran)已死去,仍然保留最忠心。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
请任意选择素蔬荤腥。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
⑷举头:抬头。
159.臧:善。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
7.妄:胡乱。
恨:这里是遗憾的意思。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
区区:很小。
旦日:明天。这里指第二天。
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。