译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔(bi)就是万(wan)言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇(yao)摆不踏实。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
在梦中被子规鸟的啼叫唤(huan)醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船(chuan)就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
世人和我一样(yang)辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
请任意品尝各种食品。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
注释
烟尘:代指战争。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
⑷止既月:指刚住满一个月。
(4)颦(pín):皱眉。