译文
万壑古树高耸云天(tian),千(qian)山深处杜鹃啼啭。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟(se)横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪(xi)(xi)水山后的溪水。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
(12)得:能够。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
[17]用奇:使用阴谋诡计。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。