译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
具有如此盛大的美德,被世(shi)俗牵累横加秽名。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
宫中美人(ren)高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜(xian)血,千载后仍令人难以(yi)忘怀。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
我想起了从前那一段风流往事,恋(lian)恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当(dang)年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
15.“非但”二句:写二人帮助公子窃符救赵的豪侠仗义之举。信陵君于魏王宠姬如姬有恩,侯嬴于是为信陵君献计,请如姬帮忙从魏王卧室中偷出兵符,准备夺晋鄙之军救赵却秦。如姬果然窃得兵符。公子行前,侯嬴又说:“将在外,主令有所不受。公子即使合了兵符,但是晋鄙不授公子兵,而向王请示,事情就危险了。”于是让他的朋友大力士朱亥和公子一起去,准备在晋鄙不听时击杀他。侯嬴又对公子说:“我年老了,不能跟随公子。等公子到达晋鄙军时,我将自刭以谢公子。”公子至邺,假称魏王派自己来代替晋鄙。晋鄙果然怀疑,朱亥遂以大铁椎击杀晋鄙。公子统帅晋鄙军,进击秦军,秦军解邯郸之围而去。
⑺当时:指六朝。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
旷:开阔;宽阔。