译文
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴(di),红艳的野花似乎将要燃烧起来。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一(yi)望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射(she)出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身(shen)着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
船行到江心的时候抬头远望,只见(jian)两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
4 之:代词,指“老朋友”
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
⑵江:长江。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
晴翠:草原明丽翠绿。