译文
在客居的(de)宾馆迎来深秋的长夜,
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一(yi)年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路(lu),我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕(ti)。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
熊罴当路面对我蹲坐(zuo),虎豹夹道发威狂嚎叫。
和你整天悠闲(xian)地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
注释
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
19累:连续
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。