译文
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我(wo)因此刚一听(ting)到这消息就大吃一惊。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连(lian)绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初(chu)他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与(yu)你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧(cang)海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾(han)恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
多谢老天爷的扶持帮助,
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
(16)驰骤:指被迫奔跑。
34. 大命:国家的命运。
③沾衣:指流泪。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
[8]剖:出生。