译文
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自(zi)弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却(que)在春花开放以前就有了。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被(bei)阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早(zao)早啼叫报晓。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼(li)全部执行不能缺失。
注释
乡信:家乡来信。
幽轧(yà):划桨声。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
⒁日向:一作“春日”。