译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
其二:
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情(qing)宣泄。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
日暮(mu)之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍(ren)心乘舟(zhou)荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣(yi)般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多(duo)(duo)少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
江流波涛九道如雪山奔淌。
注释
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。