译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
举酒祭奠和(he)自己志趣相投的先贤。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
这里悠闲自在清静安康。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我柱杖伫立(li)在茅舍的门(men)外,迎风细听着那暮(mu)蝉的吟唱。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似(si)春山般秀美。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
(4)“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,故称。
索靖:晋朝著名书法家
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
③薄幸:对女子负心。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。