译文
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
“天地上下(xia)四面八方(fang),多有残害人的奸佞。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
遥远漫长那无止境啊,噫!
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰(hui)尘,急如星火;
青莎丛生啊,薠草遍地。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次(ci)北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁(pang)。
回答说:“言语,是身体(ti)的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
(67)用:因为。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。