译文
华山畿啊,华山畿,
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我心惆怅因(yin)你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落(luo)得到处都是。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手(shou)拉他进屋,擦干眼泪我们聊起(qi)了我离别家乡后彼此的境况。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外(wai)分明。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
注释
1戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
⑭涓滴:一滴滴。
称郑伯,讽失教也:称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教。讥,讽剌。失教,庄公本有教弟之责而未教。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
负:背着。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。