译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦(ku)岁暮还滞留天涯。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
只能把相思之苦寄托在哀筝的(de)弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
自古来(lai)河北山西的豪杰,
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
野泉侵路不知路在哪,
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长(chang),苍然一片。
绕着江岸尽情(qing)地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到(dao)长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种(zhong)美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
注释
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
16.擒:捉住
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
⑩坐:因为。
11 稍稍:渐渐。