译文
对着(zhuo)席案上的美食(shi)却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
放弃官衔辞职离(li)开,回到家中休养生息。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
丝竹之所(suo)以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这(zhe)种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
同您分别(bie)以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀(sha)戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又(you)苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。