译文
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最(zui)后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
就砺(lì)
如(ru)此规模巨大的工程(cheng),是谁开始把它建造?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
弦音飘(piao)荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无(wu)尘明镜可以照鉴我心。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似(si)断实连。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶(cha)代酒,喝着聊着。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
侍:侍奉。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
⑾汝:你
58.莫:没有谁。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。