译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人(ren)世隔离。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
可叹立身正直动辄得咎,
火云(yun)铺山盖岭凝滞不开,方圆千(qian)里鸟儿不敢飞来。
交情(qing)应像山溪渡恒久不变,
魂啊回来吧!
庭前的芍药妖娆艳丽(li)却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
大醉以后(hou)就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭(liao)望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
均:公平,平均。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)