译文
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程(cheng)就有千里之远(yuan)。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
你暂不被录用(yong)纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园(yuan)中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗(shi)吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
容忍司(si)马之位我日增悲愤。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
独:只,仅仅。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。