译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
生(sheng)计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
他曾经赐与我五百两黄(huang)金,我把黄金视为浮烟。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽(hu),
想昔日(ri)小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有(you)深深的爱意,哪天能够忘记?
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且(qie)诗的文采和道(dao)理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
妖艳:红艳似火。
⑵风吹:一作“白门”。