译文
故乡遍地都是衰败的(de)枯草,好友相别实在是令人伤悲。
胡虏的箭雨一般(ban)射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不(bu)知如何道出,与君分享。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼(yu);下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派(pai)人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
注释
⑶一日程:指一天的水路。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
63.及:趁。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
⑵代谢:交替变化。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!