译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
黄河从西边逶迤而(er)来,再窈窕如(ru)丝地流向东面的群山。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难(nan)行之处,射(she)猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它(ta)们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却(que)在高空翱翔(xiang)。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
融洽,悦服。摄行:代理。
惟:只
【晦】夏历每月最后一天。
⑸秋河:秋夜的银河。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。