译文
以(yi)前高皇帝率领三十万大军(jun),被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然(ran)而还是(shi)七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生(sheng)怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍(cang)天椎心泣血的原因啊!
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
吃饭常没劲,零食长精神。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁(jie)的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
注释
4、欲知:想知道
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。