译文
家有黄金数千两,还(huan)有白璧好几双(shuang)。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情(qing)。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战(zhan)乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出(chu)丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男(nan)孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给(gei)近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
气:气氛。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
立:站立,站得住。
机:纺织机。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。