译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有(you)闲坐,细数着那空中的(de)点点萤光(guang)。
在亭子里能看到(dao)长(chang)江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城(cheng)的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
如今我就像那两三棵树(shu)一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
四十年来,甘守贫困度残生,
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太(tai)阳,天上人间清明平安。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
注释
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。
中通外直:(它的茎)内空外直。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
(26)已矣:表绝望之辞。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。