译文
请让(rang)我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
龟灵占卜要将龟开(kai)膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着(zhuo)伴儿归来。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
顾盼跂乌,群鸦猜详:
席上歌声激昂慷慨,忧郁长(chang)久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
私下听说,皇上已把(ba)皇位传太子,
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一(yi)时无两。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以(yi)致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
因此圣明的君王能够省悟(wu),抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
圣人:才德极高的人
③木兰舟:这里指龙舟。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
衍:低下而平坦的土地。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。