译文
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
大江上涌动的浪花轰然(ran)作响,猿猴在临岸的山林长吟,
柔软的青草和长得(de)齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知(zhi)何(he)时才能抽身归田呢?
我(wo)在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆(gan)。
夕阳看似无情,其实最有情,
哪里知道远在千里之外,
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
⑹淮南:指合肥。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
(39)疏: 整治