译文
你(ni)从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的(de)春雨。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上(shang)的花朵飘落到地上,听不到声响。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间(jian),同他气的大小相(xiang)衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
小男孩准备鱼饵(er),妻子搓丝准备做钓鱼线,
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高(gao)雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面(mian)而泣。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
11.槎:木筏。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。