译文
大禹尽力成其(qi)圣功,降临省视天下四方。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸(an)。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近(jin)酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
(齐宣(xuan)王)说:“从哪知道我可以呢(ne)?”
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
(21)众:指诸侯的军队,
②袒:裸露。 略记:大约记得。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。