译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光(guang)耀眩目。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的(de)星星。
蝉声高唱,树林却显得(de)格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
博取功(gong)名全靠着好箭法。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中(zhong)的人儿在我心里/隔(ge)墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
能挽弯弓如(ru)满月,箭箭中的无虚(xu)发,一箭穿空落双枭。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十(shi)里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美(mei)得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。