译文
其一:
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛(mao)光泽如洗。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷(tou)渡实难。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚(jiao)下(xia)。老虎看到它是个庞然大物,把它作(zuo)为神(来对待),躲藏在树(shu)林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
君王唐玄宗放弃东北河北,整(zheng)个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
注释
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
242、丰隆:云神。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”