译文
我非常庆幸,就(jiu)用这首诗歌来表达自己内心的志向。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射(she)上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
我和嵇(ji)康、吕(lv)安的行止相近,他(ta)们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日(ri)的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐(le)的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思(si)潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
就没有急风暴雨呢?
注释
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
⑯无恙:安好,无损伤。
(11)衡:通“蘅”,水草。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
①际会:机遇。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
(5)逮(dài):及,赶上。