译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将(jiang)结束世俗之乐。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老(lao)夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细(xi)又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
挑上了一担(dan)干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居(ju)住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
咸平二年八月十五日撰记。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
京师:指都城。
③农桑:农业,农事。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
益治:更加研究。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
人月圆:黄钟调曲牌名。