译文
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光(guang)森森。
回忆我在南阳的时侯,就(jiu)承蒙你给予我以国士之恩。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下(xia)来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收(shou)获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想(xiang)想它的意思,收获就会非常大! ”
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
荆轲等待着一个(ge)人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
(17)际天:接近天际。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
⑶客:客居。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。